Translation of "a raggiungere" in English


How to use "a raggiungere" in sentences:

Spero soltanto che ormai sia riuscita a raggiungere il tuo rifugio sicuro.
I know I can't ask you for another chance. I only hope by now you've found your safe haven.
Tanto vale che vieni fuori e vai a raggiungere gli altri.
You might as well come out and join the others.
Ora è vicino... vicinissimo a raggiungere il suo scopo.
It is close now. So close to achieving its goal.
Un elfo domestico si presenta in camera mia non riusciamo a raggiungere il binario 9 e 3/4 e quasi ci facciamo ammazzare da un albero...
So a house-elf shows up in my bedroom we can't get through the barrier to platform 93/4 we almost get killed by a tree...
Aspetta, forse riesco a raggiungere la porta.
Wait. I think I might be able to reach the door.
Perché la felicità è qualcosa che possiamo solo inseguire e che forse non riusciremo mai a raggiungere, qualunque cosa facciamo.
That maybe happiness is something that we can only pursue. And maybe we can actually never have it... no matter what.
Anche se lo portiamo fuori da qui, come faremo a raggiungere Victor?
Even if we break him out of this place, how are we gonna catch up to Victor?
Questo significa che è necessario ridurre il grasso e sostituirlo con muscoli e clenbuterolo può aiutarvi a raggiungere questo fine.
This means that you have to reduce the fatty tissue and replace it with muscles and Clenbuterol could help you accomplish this end.
In questo caso, la funzione di Anavar potrebbe aiutare a raggiungere esattamente quello che si prevede.
In this instance, the feature of Anavar could help you to reach exactly what you expect.
L'auto vi aiuterà a raggiungere rapidamente il posto giusto senza dover seguire programmi e orari; inoltre sarete in grado di portare in viaggio tutto il necessario.
Guaranteed low prices The car will help you quickly reach the right place without following timetables and you'll be able to take everything you need on the trip with you.
Se i genitori non riescono a raggiungere un accordo sulle questioni attinenti alla potestà genitoriale, quali sono le alternative per risolvere il conflitto senza ricorrere al giudice?
If the parents cannot come to an agreement on the issue of parental responsibility, what are the alternative means for solving the conflict without going to court?
In questo caso, la funzione di Anavar potrebbe aiutare a raggiungere solo ciò che si prevede.
In this situation, the feature of Anavar may aid you to reach just what you anticipate.
L’istamina è l’ormone che può aiutare a raggiungere l’orgasmo.
Histamine is the hormone that could help in accomplishing climax.
Si arriva a nuovi obiettivi, nonché a raggiungere cose nuovissimi con l'aiuto di questo prodotto eccezionale.
You'll reach brand-new goals and also accomplish brand-new points with the help of this impressive item.
L’Accademia è il luogo in cui gli Scientologist si addestrano per diventare auditor (consulenti spirituali) capaci di applicare la tecnologia di auditing per aiutare gli altri a raggiungere la libertà spirituale.
The Academy is where Scientologists train to become auditors (spiritual counselors) capable of applying the technology of auditing to help others attain spiritual freedom.
Si tratta di una misura alternativa di risoluzione delle controversie (ADR) con la quale un mediatore aiuta le parti in controversia a raggiungere un accordo.
This is a form of alternative dispute resolution (ADR) where a mediator helps the parties reach agreement.
Aiutare le persone a raggiungere il loro vero potenziale.
To help people achieve their true potential.
La nave non riuscirà mai a raggiungere Insom-
The ship's not going to make it to Insom...
In questa situazione, la funzione di Anavar potrebbe aiutare a raggiungere ciò che si prevede.
In this instance, the function of Anavar could aid you to reach exactly what you expect.
Pertanto, conserviamo i tuoi dati personali solo per il tempo necessario a raggiungere gli scopi indicati qui o come previsto dai vari periodi di conservazione previsti dalla legge.
Therefore, we only store your personal data for as long as is necessary to achieve the purposes mentioned here or as provided for by the various legal retention periods.
Uno dei supplementi che sicuramente aiuterà a raggiungere il tuo presupposto è proprio qui, il Anavar.
One of the supplements that will aid you to reach your assumption is below, the Anavar.
L’istamina è l’agente ormonale che potrebbe aiutare a raggiungere l’orgasmo.
Histamine is the hormonal agent that can assist in attaining orgasm.
I persistent cookies rimangono memorizzati sul tuo computer finché non vengono cancellati, o fino a raggiungere una determinata data di scadenza.
Persistent cookies will remain stored on your computer until deleted, or until they reach a specified expiry date.
In questo caso, la funzione di Anavar potrebbe aiutare a raggiungere esattamente quello che ci si aspetta.
In this situation, the function of Anavar could help you to reach just what you expect.
L’istamina è l’agente ormonale che può aiutare a raggiungere l’orgasmo.
Histamine is the hormonal agent that can aid in achieving climax.
Tra gli integratori che vi aiuteranno a raggiungere il tuo presupposto è qui, il Anavar.
One of the supplements that will help you to reach your expectation is here, the Anavar.
L’istamina è l’ormone che potrebbe aiutare a raggiungere l’orgasmo.
Histamine is the hormonal agent that could aid in attaining orgasm.
Lo strumento ingranditore Penomet pennis potrebbe aiutarvi a raggiungere il vostro obiettivo con l’aggiunta di più di lunghezza e circonferenza ai tuoi pennis.
The Penomet pennis enhancement device can assist you attain your goal by adding more length and girth to your penile.
Solo grazie all'aiuto degli dei, sono riuscito a sconfiggere gli aggressori e a raggiungere nuovamente la divisione di Ra.
"Only with the help of the gods... "did I defeat our attackers... "and rejoin Ra division."
Vaucan sta aiutando quelle unita' a raggiungere l'area radioattiva.
Vaucan is helping those units... to get into the radioactive area.
Dobbiamo riuscire a raggiungere l'Ambasciata americana.
We got to get ourselves to the American Embassy.
Scott, riuscite a raggiungere un'auto blindata?
Scott, can you get the Ambo to an armored car?
Se riesco a raggiungere quel pilone posso scendere dalla scala.
If I can get to that pole I can climb down the ladder.
Se riuscisse a raggiungere un altro luogo spirituale rientrerebbe nel Mondo degli Spiriti.
He thinks if he goes to another spiritual place, he can get back to the Spirit World.
Almeno fino a raggiungere la civilta'.
At least, until we reach civilization.
Se riesco a raggiungere il nucleo, riusciro' a fermarli.
If I can get it to its core, I can stop them.
Ci ho messo cinque secondi a raggiungere le scale, ma l'acqua era già lì.
It took me five seconds to reach the stairs, but the water was already there.
Chloe, dovresti riuscire a raggiungere l'ultima nota.
Chloe, you gotta be able to hit that last note.
Potremmo provare a raggiungere le miniere.
We could try to reach the mines.
La puntata minima nel Pot Limit 5 Card Omaha equivale al big blind, ma i giocatori possono sempre scommettere fino a raggiungere la somma del piatto.
The minimum bet in Pot Limit Hold'em is the same as the size of the big blind, but players can always bet up to the size of the pot.
Potremmo inoltre utilizzare tali informazioni aggregate per aiutare gli inserzionisti a raggiungere il tipo di pubblico che desiderano targetizzare.
We may also use such aggregate information to help advertisers reach the kind of audience they want to target.
Possiamo anche utilizzare tali informazioni aggregate per aiutare gli inserzionisti a raggiungere il tipo di pubblico che vogliono targettizzare (ad esempio, le donne in SW1).
We may also use such aggregate information to help advertisers reach the kind of audience they want to target (for example, women in SW1).
2.0421919822693s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?